HOLA AMIGOS


Bienvenidos a mi blog. Este será un sitio dedicado a la raza que me apasiona, el cocker spaniel ingles, y en general a todos los perros, con raza o sin ella. Aquí iré colgando temas relacionados con ellos, con los cocker y todo aquello que me parezca interesante, sobre veterinaria, etología etc...

Encontrarás que algunos artículos sobre el cocker son un poco técnicos, pero la mayoría son para todos los públicos. ¡No te desanimes !



Agradecimiento:

Me gustaría agradecer a todas las personas que nos han ayudado, explicado y aguantado tantas y tantas cosas, y que han hecho que nuestra afición persista.

En especial a Pablo Termes, que nos abrió su casa de par en par y nos regaló jugosas tardes en su porche contando innumerables “batallitas de perros”. Suyas fueron nuestras dos primeras perras y suya es buena parte de culpa de nuestra afición. A Antonio Plaza y Alicia, también por su hospitalidad, su cercanía, y su inestimable ayuda cada vez que la hemos necesitado. También por dejarnos usar sus sementales, casi nada. Y a todos los criadores y propietarios que en algún momento, o en muchos, han respondido a nuestras dudas con amabilidad.

Y, por supuesto, a Rambo, Cibeles y Maripepa, a Chulapa y Chulapita, y a Trufa, como no, y a todos los perros con pedigrí o sin el, con raza o sin ella por ser tan geniales.

Muchas gracias


Te estaré muy agradecido si después me dejas tus impresiones en forma de comentario.

Espero que te guste y que vuelvas pronto.



PARA LA REALIZACIÓN DE ESTE BLOG NINGÚN ANIMAL HA SIDO MALTRATADO




viernes, 10 de marzo de 2017

CRUFTS EN FOTOS; LOS PRIMEROS AÑOS, 1ª PARTE (SPANISH & ENGLISH)


Crufts es uno de los eventos caninos más grandes en el mundo, con miles de perros compitiendo por el codiciado título de 'Best in Show'. Fundado en 1891 por Charles Cruft, el espectáculo de cuatro días atrae a participantes de todo el mundo.

 

Crufts is one of the largest dog events in the the world, with thousands of dogs competing for the coveted title of 'Best in Show'. Founded in 1891 by the late Charles Cruft, the four-day show attracts entrants from around the world.


Un participante y su perro descansan un momento en Cruft en el Earl Court Exhibition Centre, Londres
A dog owner and his dog have a rest at Crufts dog show at Earl's Court Exhibition Centre, London

 Ivy Lord ganando en 2º premio en pekineses en Cruft Dog Show de 1924
Ivy Lord's 2nd prize winning Pekinese at Crufts Dog Show in 1924

Una panorámica desde el punto de vista de estos chihuahuas, mientras sus propietarios esperan a ser juzgados en Crufts
A small dog's eye-view of two chihuahuas and their owners waiting for judges at Cruft's all-champion dog show.

El Bloodhound campeón Leo of Reynalton, abrazado por una niña en Crufts, 1935
Champion bloodhound Leo of Reynalton being cuddled by a girl at the Crufts Dog Show in 1935

Una pexpositora porta sus West Highland White Terriers en un carrito con ruedas en Crufts, 1971
A lady wheels in her five, caged, West Highland White Terriers to the Crufts Dog Show in 1971

Un dálmata asoma su cabeza a través de uno de los stand de juicios en Crufts, Londres,1974
A Dalmatian sticks his head outside one of the judging pens, at Crufts Dog Show, London in 1974 

 Miss Vlasto posa con sus borzois en el ring en Crufts celebrado en el Royal Agricultural Hall en Islington
Miss Vlasto stands with her Borzoi dogs in the exhibition ring, having entered them in the Crufts Dog Show at the Royal Agricultural Hall in Islington

 Los competidores esperan en el exterior de el Agricultural Hall para el Crufts Dog Show en 1914 
Competitors wait outside the Agricultural Hall for Crufts Dog Show in 1914 

Una vista general de los juicios en Crufts, 1934
A general view of judging in progress at Crufts 1934

Dos Golden Retriever participantes de Crufts, posan con su dueña en1932
 Two Golden Retrievers entered in a Crufts Dog Show, pose with their female owner in 1932 

La estudiante Collette Tutte con su Setter Irlandes Portia, ganador del Best in Show en Crufts
British student Collette Tutte with her dog Portia, an Irish red setter which won the 'best in show' title at Crufts in London

Un Bloodhound participante en Crufts en el Olympia se asoma a echar un vistazo
A bloodhound entered in the Crufts dog show at Olympia stands up to have a look round

Eileen Snelling de Reading lleva sus afganosal  Crufts Dog Show at the Olympia Stadium 
Eileen Snelling from Reading brings her Afghan Hound to the Crufts Dog Show at the Olympia Stadium

Una escena de Crufts en 1968
A scene at the Crufts show in 1968 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario